Ce module réalisé par Onestein et l'Odoo Community Association (OCA), permet d'éditer un filtre de recherche sauvegardé dans les favoris.

Création d'un nouveau filtre :

Enregistrement de cette recherche dans les favoris :

Lors de l’utilisation de ce favori, le contenu du filtre n'est plus visible et n'est pas modifiable :

Après l'installation de ce module, il est possible de le modifier en cliquant sur le crayon à droite de celui-ci :

Cela permet déjà de voir sa configuration mais également de la modifier :

Dans la version actuelle, ce module ne permet pas de sauvegarder directement la nouvelle configuration à la place de l'ancien filtre. Il faut donc sauvegarder une nouvelle fois ce filtre et supprimer l'ancienne version.

https://www.odoo.com/apps/modules/12.0/web_edit_user_filter/